Cherokee Wigwam

[Ellen]

Christmas Playlist Part 2: More Native-Language Classic Carols

Ellen

[Elk Woman]

Alle guten Wünsche zum diesjährigen Weihnachtsfest !

Geht es geruhsam an und genießt es einfach,
schon um Kraft für alles Kommende zu haben :


LG,
elk

http://www.nativevillage.org/Editorials/Merry%20Christmas%20in%20Native%20Languages.htm

[Elk Woman]

Und noch einmal zur Gegenüberstellung der Weihnachts“ feiern“ und Weihnachts`männer`

http://www.aaanativearts.com/mailbag-archive/1367-how-do-native-americans-celebrate-christmas.html#axzz3MeSCjwnN

[Elk Woman]

Und noch paar schöne Augen- und Ohrenschmankerl :

Native American Christmas

https://www.youtube.com/watch?v=z57WNvQJ2H8

https://www.youtube.com/watch?v=tKnGz70rcyM

und das, ist köstlich (VIDEO) :
http://www.powwows.com/2014/12/14/red-cloud-students-sing-in-lakota/

________________________________________________

A Very Native American Christmas

http://www.npr.org/blogs/theprotojournalist/2014/12/24/372435832/a-very-native-american-christmas

-------------------------------------------------------------------------------

Nachgereicht am 25.12.2014 :

“9 Native Style Christmas Memes and Cartoons”
by Vincent Schilling

Happy Native Christmas!

http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2014/12/25/9-native-style-christmas-memes-and-cartoons-158435

__________________________________________________

Morongo Band of Mission Grants Holiday Wishes to 3,500 Children
ICTMN Staff

http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2014/12/25/morongo-band-mission-grants-holiday-wishes-3500-children-158426

_____________________________________________________



Bleibt uns nur noch einmal zu wünschen :

"We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year"

damit natürlich :
https://www.youtube.com/watch?v=N4knRju9PTw

https://www.youtube.com/watch?v=EX3OAvqrM5Y

[Ellen]

Ich wünsche ebenfalls allen Mitgliedern und Mitlesern ein schönes Weihnachtsfest!

Ich durfte mich ja in Kanada auf Weihnachten einstimmen, und die folgenden zwei Videoclips geben einen kurzen Einblick in die (an anderen Orten) besuchten HuronCarole-Konzerte.

Carol of the Bells (Huron Carole 2014, Brandon)

O Holy Night (Don Amero, Huron Carole 2014, Winnipeg)

Ellen

[Rob]

Ich wünsche Euch allen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr !

Laßt es Euch gut gehen und verbringt schöne Feiertage !

Liebe Grüße

Rob

[Elk Woman]

ALLEN EINEN SCHÖNEN 4. ADVENT

und ein erholsames, friedvolles

WEIHNACHTEN 2015 !

Der Dateianhang holiday__H_Women_WEB.jpg existiert nicht mehr.

"Danistayohihv &Aliheli'sdi Itse Udetiyvasadisv !"

"Ya'at'eeh Keshmish !"

" Mèli Këlëshmësh !"

"Wanikiya tonpi wowiyuskin & Omaka teca oiyokipi !"

http://www.nativevillage.org/Editorials/Merry%20Christmas%20in%20Native%20Languages.htm


Feiern die Native Americans Weihnachten?
Von Murray Lee

“In addition, the holidays are a time of giving and this is not a foreign concept to Native cultures.
All throughout the year, many Native American cultures celebrate special occasions and events with giveaways .
Such generosity in Native cultures is a sign of a giving heart, with spiritual as well as social value.
So, the concept of holiday giving easily coincides with traditional Native American beliefs.
Both the Winter Solstice and Christmas are a time to look forward to what is coming in the new year, a time when hope abounds."

" This is also a time when our organization is focusing on services for those that perhaps need a little boost of hope and cheer.
In addition to providing services such as winter fuel for Elders to heat their homes, staple foods for senior centers
and Thanksgiving meals for Elders and their families, each year we help brighten the holidays for tens of thousands of Native Americans
through our Holiday gift and meal programs.
Native children, teens, families and Elders alike enjoy the gifts and the opportunity to celebrate the holiday season in the same ways as other Americans.”

http://blog.nativepartnership.org/do-native-americans-celebrate-christmas/

2003069-P.jpg (25.28 KiB) 252-mal betrachtet

Weihnachten auf der Reservation
Von Rafael Tapia

http://blog.nativepartnership.org/christmas-on-the-reservation/

http://blog.nativepartnership.org/holiday-gifts-for-children-of-the-reservations/

[Elk Woman]

https://www.youtube.com/watch?v=D6IG6F6E5Ac

https://www.youtube.com/watch?v=z57WNvQJ2H8

https://www.youtube.com/watch?v=tKnGz70rcyM

"Weihnachten ist kein Zeitpunkt und keine Jahreszeit,
sondern eine Gefühlslage.

Frieden und Wohlwollen in seinem Herzen zu halten,
freigiebig mit Barmherzigkeit zu sein,
das heißt, den wahren Geist von Weihnachten in sich zu tragen."

Calvin Coolidge (1872-1933), amerik. Politiker, 30. Präs. d. USA (1923-29)

elk

[Rob]

Hallo liebe Freunde,

auch wenn ich länger nicht mehr hier war, habe ich euch nicht vergessen.

Ich wünsche euch allen eine recht fröhliche Weihnacht, einen guten Rutsch und
alles Beste für das neue Jahr 2016 !

Hoffentlich habe ich dann wieder mehr Zeit um hier mit dabei zu sein.

Habt gemütliche und ruhige Feiertage.

Viele Grüße

Rob

[Ellen]

Danke Elk und Robert!
Auch ich wünsche Euch, allen anderen Mitgliedern und allen Mitlesern hier ein frohes Weihnachtsfest!

Wir haben uns wieder mit ein paar Weihnachtskonzerten in Kanada auf Weihnachten einstimmen können. Darunter war auch ein wunderbares Konzert von Susan Aglukark. Sie hat unter anderem The Huron Carole in ihrer Sprache Inuktitut gesungen. Sie hat den Text selbst übersetzt, und ihre Version dieses Liedes gefällt mir sehr gut.

Susan Aglukark

Ellen