Native American Heritage Day 2009 Geschrieben von Ernie Stevens, Jr., Chairman National Indian Gaming Association
Samstag, den 28. November 2009
"Sagoli Swakweku - Greetings from Washington, DC!
Heute ist Amerikas offiziell gefeierter Native American Heritage Day 2009.
Wir , von Indian Country, danken Präsident Obama, dem Senat und dem Parlament für die Einführung dieses wichtigen nationalen Gedenktages.
Menschen aus allen Bereichen des Lebens, einheimischen und nicht-einheimische, fangen an, den Native American Heritage Day in vielfältiger Weise kennen zu lernen. Die Schulen haben spezielle Lehrpläne für Kinder und es sind traditionellen Treffen geplant im ganzen Land. Lokale und nationale Museen, wie das Smithsonian National Museum of American Indians, bieten ganz besondere Veranstaltungen, Ausstellungen und Filme an.
Diese Anstrengungen dienen dazu, die kulturellen und historischen Beiträgen der Native Americans in den Vereinigten Staaten zu betonen. Noch wichtiger ist, mit dem Native American Heritage Day als Nationalfeiertag eine Gelegenheit zu haben, die Öffentlichkeit über die wahre Geschichte und die reiche Kultur, Traditionen und das Kulturerbe der ersten Amerikaner bekannt zu machen.
Als Vorsitzender der National Indian Gaming Association, und ein stolzer Bürger der Oneida Nation of Wisconsin, schätze ich sehr diese Bemühungen, d.h. heute eine bessere Aufklärung der Öffentlichkeit über das Erbe der Völker und ihrer Gemeinschaften anzubieten.
Noch wichtiger ist, dafür bin ich zutiefst dankbar, das, wofür die Generationen von engagierten Stammesführer gekämpft haben, zu erhalten, zu stärken und in einigen Fällen, den Weg des Lebens derer, die ständig von sogenannter Assimilation bedroht waren, wieder aufzubauen.
Diese tapferen Männer und Frauen in Führungspositionen, wie alle unsere souveränen Regierungen, zusammen mit der Beharrlichkeit der indianischen Menschen in ihren Gemeinden, sind dafür verantwortlich, dass unser Erbe lebendig bleibt und trotz der enormen Herausforderungen und Hindernisse die sich dabei in den Weg stellen, wir dies den nachfolgenden Generationen übergeben können.
Nun, was haben wir beigetragen zum feierlichen Anlass des heutigen Tages ? : Wir wissen, dass bei der Ankunft der europäischen Einwanderer die Indianer bereits Pflanzen ernteten, die heute zwei Drittel des weltweit angebauten Kulturen darstellen. Wie sie die Europäer in Treu und Glauben begrüßten und in friedlichen Einvernehmen und gutem Wille ihnen die Hilfe gaben, die heute der Anlass für die jährlichen Thanksgivingfeiern sind.
Die Native Americans haben viele Beiträge für alle Nationen geleistet:Das Konzept der Null in der Mathematik kam von südamerikanischen Indianerm. Die demokratische Gesellschaft, die wir heute genießen, wurde auf Grundlage der demokratischen Verfassungen der fünf zivilisierten Nationen / bzw. dem Stamm der Irokesen aufgebaut. Die meisten Amerikaner wissen nicht, dass die Vereinigten Staaten im Geist der Unabhängigkeit, Kraft, Anpassungsfähigkeit und Stabilität der Native American geschaffen wurden.
Die Werte der Familie sind auch weiterhin ein wichtiges Faktor zu den Native American, denn sie bilden den Kern unserer Entschlossenheit um zu überleben.
Indianer tragen ihre Stammeszugehörigkeit wie ein Abzeichen, ein Symbol für Mut, Stärke und Überleben. Wir praktizieren unsere eigenen Traditionen am Beispiel der Zeremonien unserer Vorfahren und sprechen unsere Sprache. Wir gehen in Gemeinschaftliche Kirchen, dienen in Landesregierungen und besitzen oftmals die Achtung unserer nicht-indianischen Nachbarn - alles Indizien für gute Bürger.
In diesem Zusammenhang ist es klar, dass wir bi-kulturell sind und doppelte Staatsbürgerschaft erhalten, im Einklang mit unserer Verträge und der US-Verfassung.
Die Beiträge der Eingeborenen für den "American way of life" sind zahlreich, aber wir Native Menschen suchten nie den Lob dafür, nur den Respekt als Erste - und Ureinwohner dieses Landes.
Die Native Americans haben immer beantwortet die "Call of Duty" ( Ruf zur staatsbürgerl. Pflicht) in der altehrwürdigen Tradition des Schutzes dieses großen Landes. In allen Kampfzone auf der ganzen Welt im Laufe der Geschichte, und in jedem Konflikt (lange bevor wir Bürger der Vereinigten Staaten waren), haben unsere indianischen Krieger an den Fronten gekämpft , in hohem Anteil und kämpfen noch heute für die heiligen Ideale zum Schutz der Familie, Heimat und Nation. Auch heute noch sind diese starken Krieger der Vergangenheit weiterhin stolz darauf Veteranen zu sein und sind ein großes Beispiele für ihren anschließenden Dienst zu Hause in gemeinnütziger Arbeit, Bildung und sonstigem Engagement.
Ich appelliere an alle an dieser Stelle, die genaue historische Geschichte der Ureinwohner Amerikas zu fördern und informieren Sie bitte auch über Stereotypen und Fehlinformationen , die schon seit langem die Geschichte von sehr stolzen, ehrlichen und patriotischen Menschen verfälscht.Wir Native Americans tragen heute Verantwortung für das Erbe unserer Vorfahren und für die Lehre der Generationen von morgen, im Hinblick auf unser Überleben. Es ist eine Gutschrift auf unsere früheren Generationen, dass wir diese Chance haben. Sie opferten ihre eignene Hoffnung für den Traum von einer besseren Zukunft. Sie dachten dabei an Selbst-Bestimmung und den Wohlstand des Lebens. Wir sind die, welche diese Vision realisieren müssen und wir müssen dabei den Erfolg und das Überleben der Indianer mit dem Rest der Welt teilen. Wir werden in dieser Generation fortsetzen, was künftigen Generationen zum Gelingen und Gedeihen hilft.
Der Native American Heritage Day 2009, ist ein Tag zum Nachdenken über die Native Americans und was sie bedeuten für Amerika.
Wir waren immer zivilisiert und gebildet. Wir betrieben/ betreiben unsere eigenen Stammes-Regierungen und die Ausübung unserer Souveränität. Wir glauben an die Idee der Gemeinschaft und Fürsorge für alle Stammesmitglieder.
Wir sind Amerikaner, die alle die gleichen Freiheiten genießen wie andere Bürger, wir sind weiterhin guten Willens in der Zusammenarbeit mit allen Nachbarn die unsere Ehre anerkennen. Aber wir sind auch Krieger für den Schutz und die Bereitstellung von Wissen für unsere Gemeinden.
Die Anerkennung des Native American Heritage Day ist mächtig, weil es sich um ein dauerhaftes Symbol der Anerkennung dieses Landes und der Achtung der America's First Nations handelt.
Im Geiste unserer großen Native American Warriors,
Ernest L. Stevens,
Jr. Vorsitzender
National Indian Gaming Association
http://nativetimes.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2701:native-american-heritage-day-2009&catid=46&Itemid=22