Native American Apology Resolution legislation re-introduced
(By Gale Courey Toensing)
Story Published: May 10, 2009
WASHINGTON – The Native American Apology Resolution is back.
Das Native American Apology Resolution Gesetzgebung wird wieder eingeführt
Washington -
Die Native American Apology Resolution ist zurück.
Kansas Senator Sam Brownback hat sie wieder eingeführt, die vorgeschlagenen Rechtsvorschriften vom 30. April. Ein Begleiter des Vorschlag ist der Oklahoma Rep. Dan Boren.
"Die Resolution soll Versöhnung bringen und bietet eine offizielle Entschuldigung an die Native Völker [b]für falschen Entscheidungen der Bundesregierung in der Vergangenheit", sagte Brownback.
"Ich bin der festen Überzeugung, dass, um voranzukommen und eine echte Aussöhnung geben kann, es einer offiziellen Entschuldigung durch die Bundesregierung bedarf."[/b]
"Wir können zwar nicht die Vergangenheit löschen, aber es ist an der Zeit für uns die Wunden der Vergangenheit zu heilen. Wir sollten frühere Fehler anerkennen, aufrichtiger bedauern und am Aufbau einer besseren Zukunft für alle Amerikaner arbeiten ", sagte er.
Die Auflösung der falschen Gesetzesentscheidung würde auch eine förmliche Entschuldigung aus den USA an die Tribal Regierungen und Native Menschen landesweit beinhalten,
für ihre "lange Geschichte der amtlichen Verwüstungen und schlechten Politik" , die dazu geführt hat, dass die indigenen Völker enteignet wurden von Millionen von Hektar Land, für anhaltende Armut und für die laufende Erosion der Stammesfehden (Souveränität weitgehend durch die Judikative).
Die Entschließung wurde an die indische Health Care Improvement Act im letzten Jahr gestellt, aber das Gesetz ist noch nicht angelaufen.
"Die US-Regierung brachen Hunderte von Verträgen mit indianischen Nationen, diese waren auf Regierungsebene ratifiziert Verträge vom US-Senat", sagte Boren.
"Die Auswirkungen dieser US-Politik ist die Quelle für viele der sozialen und wirtschaftlichen Unterschiede der Stämme heute.
Es ist an der Zeit für unsere Nation dieser Ungerechtigkeiten ins Angesicht zu sehen und für eine Vereinbarkeit von unserer Beziehungen mit der Native Americans. "
Er sagte: "Es ist wichtig, dass die Regierung auch auf Ungerechtigkeiten eingeht "wie die erzwungenen Umsiedlungen, Vertreibungen und schmerzlichen Ereignisse wie der "Trail of Tears".
Die Entschuldigung allein wird nicht die Komplexität dieses Unrechts umfassen, es ist aber ein wichtiger Schritt auf dem Weg nach vorn. "
"Von meinem Platz auf dem House Natural Resources Ausschuss, werde ich mit Präsident Rahall (Rep. Nick Rahall) und Senator Sam Brownback anwesend sein, um darauf zu achten dass sie die ihr gebührende Aufmerksamkeit schenken. "
Boren beschrieben den Vorschlag in Form einer Entschließung der Entschuldigung und Versöhnung.
"Es ist ein erster Schritt in Richtung Heilung der Wunden, die uns so lange geteilt hat - eine potenzielle Basis für eine neue Ära der positiven Beziehungen zwischen den Stammes-Regierungen und der Bundesregierung. "
"Es ist an der Zeit - es ist höchste Zeit - für uns die Teilung unseres Landes in allen Bereiche zu heilen und uns wie ein Volk zusammen zu führen."
"Die Entschuldigung und Auflösung der alten Beschlüsse sind keine Beilegung von Anspruch gegen den Bund oder der Forderungen wie genehmigte Mitteln verwendet werden und keine Lösung für viele Herausforderungen für die Native Völker. "
(Vergleich zu Kanada)
Die Website stellt fest, dass eine ähnliche Entschuldigung in Kanada für die Native die in Internatsschulen gezwungen wurden- zu 1,9 Mrd. USD als Entschädigung für die Opfer führte.
(und das Hawaii Problem)
Obwohl der Kongress im Jahr 1993 eine Entschuldigung für die Indigenen Hawaii`s - für den illegalen Sturz ihrer Regierung 100 Jahre früher und Beschlagnahme des Landes( das noch nicht wieder abgetreten wurde), entschied der Oberste Gerichtshof der USA kürzlich, dass diese Entschuldigung keine moralisches, politisches oder rechtliches Gewicht trägt , um den Staat von Hawaii aus dem Verkauf von 1,2 Millionen Hektar Land zu stoppen, vor der Lösung der Land Forderungen durch die Indigenen Hawaiianer.
http://www.indiancountrytoday.com/home/content/44589702.html
------------------
( Hinweis: Die Kommentare dazu , im Beitrag darunter, sind sehr aufschlussreich und auch empfehlenswert)
-------------------
Zum Verständnis der "Native American Apology Resolution"
siehe :
http://nativeres.org/openingflash.html
und im Hinsicht auf Hawaii: http://wapedia.mobi/en/Apology_Resolution
--------------
Kansas Sen. Sam Brownback re-introduced the proposed legislation April 30.
A companion proposal was introduced in the House by Oklahoma Rep. Dan Boren.
“The resolution seeks reconciliation and offers an official apology to Native peoples for the poor choices the federal government made in the past,” Brownback said. “I firmly believe that in order to move forward and have a true reconciliation, the federal government needs to formally apologize.”
Brownback first introduced the Apology Resolution in 2005.
“While we cannot erase the past, it is time for us to heal past wounds. We should acknowledge previous failures, express sincere regrets, and work toward establishing a brighter future for all Americans,” he said.
The resolution would extend a formal apology from the U.S. to tribal governments and Native people nationwide for its “long history of official depredations and ill conceived policies” that resulted in indigenous peoples being dispossessed of millions of acres of land, lingering poverty, and ongoing erosion of tribal sovereignty largely through the judicial branch.