Cherokee Wigwam

[Elk Woman]

Little Colorado Water Rights Bill Met With Protests From Navajo and Hopi Communities /
Gemeinsame Proteste der Navajo und Hopis halten an und werden schärfer:

„Die Proteste auf Navajo Land sind seit letzter Woche in vollem Gang, als Stammes-Mitglieder und Aktivisten von einer geplanten Siedlung Wind bekamen, die in Wasserrechte am Little Colorado River eingreifen würde.
Die Proteste haben sich besonders stürmisch entwickelt, weil bis vor einer Woche noch keiner der Stammesmitglieder von den Plänen was gewusst hatte und sie sich daher übergangen fühlen.
Der geplanten Siedlung stellt sich also starker Protest entgegen.
Das Problem ist, viele Bürger glauben, die Navajo-Siedlung erodieren tatsächlich Stammes Souveränität, wenn es um die Aufrechterhaltung einer sicheren und ausreichenden zukünftigen Trinkwasserversorgung kommt.

Der „ Navajo-Hopi Little Colorado River Water Rights Settlement Act“ von 2012 entstand aus jahrelangen Verhandlungen zwischen 30 Teilnehmern inklusive Anliegern des Little Colorado River Basins, einschließlich der Navajo und Hopi Stämme, der Industrie und Regierungen.
Auf dem Kongress kam es zum Senatsbeschluss Bill 2109, eingeführt von Senatoren John McCain (R-AZ) und Jon Kyl (R-AZ), mit Zustimmung vom Navajo Nation Präsident Ben Shelly. (siehe Link unten !)

Die Siedlungs-Befürworter weisen darauf hin, dass die Navajo Nation Wasser aus den C-Aquifer (Grundwasserleitung) und dem Little Colorado River erhalten können :
Die C-Aquifer befinden sich unter einem Teil des nordöstlichen Arizona und erstreckt bis nach New Mexico. Es ist die Wasserversorgung für die Städte im Süden des Little Colorado River, einschließlich Flagstaff.
Laut einer Analyse des „ Arizona Department of Water Resources ", ist die C-Aquifer nördlich des Flusses (das ist der Teil, dass Überschneidungen mit der Navajo Nation) zu tief als es wirtschaftlich sinnvoll wäre,
oder nicht geeignet aufgrund hoher Konzentrationen von gelösten Feststoffen.“

(Quelle: ICTMN)
----------------------------
Read more:
http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2012/04/14/little-colorado-water-rights-bill-met-with-protests-from-navajo-and-hopi-communities-108320
http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2012/04/14/little-colorado-water-rights-bill-met-with-protests-from-navajo-and-hopi-communities-108320#ixzz1s6kjx7Vz
------------------------
Und hier der geschlossene Act zur Nutzung der Wasserrechte:

„S. 2109: Navajo-Hopi Little Colorado River Water Rights Settlement Act von 2012”
http://www.govtrack.us/congress/bills/112/s2109


e.

[Elk Woman]

Präsident Shelly begann in Tuba City vor 230 Teilnehmern mit der ersten von sieben geplanten öffentlichen Vorstellungs- und Diskussionsveranstaltungen zum "Little Colorado River Water Settlement Act" durch den südlichen Teil des Navajo Reservats.
Ca. 60 Gegner des Projektes demonstrierten ihr Anliegen vor dem Veranstaltungsort.

Vize-Präsident Rex Lee Jim und Vorstands Delegierter Jonathan Nez, Leonard Tsosie, Duane Tsinigine, Joshua Butler und Navajo Nation Wasser Rights Commissioners nahmen ebenfalls an der Sitzung teil.

Der Little Colorado River Water Rights Settlement Act soll dem US-Senat im Februar vorgestellt werden, da bei Zustimmung dann etwa 358.000.000 $ an die Navajo Nation und die Hopi Tribe zweckgebunden für Infrastrukturprojekte gehen würden, davon gehen dann zwei Drittel des Geldes an Navajo.
Die Vorstellung im Senat zur Gelderbewilligung wird von der Zustimmung der Navajo Nation und Hopi Tribe abhängig gemacht werden.
Gemäß Planung soll die Siedlung bis zum Jahr 2022 finanziert werden.

Nach einer reichlichen Stunde Vorstellung des Projektes in Form einer Power Point Präsentation hatten ca. 20 Teilnehmer je ca. 5 Minuten um ihre Meinungen darzulegen.
Die meisten der Aussagen waren gegen die Ansiedlung aus kultureller traditioneller Sicht der Navajo Lehren zur heiligen Bedeutung des Wassers, andere erklärten sie wollten Wasserrechte nicht aufgeben und wieder andere sagten, dass sie den Senatoren John McCain und Kyl nicht vertrauen.


Navajo-Hopi-Observer (18.05.12)
http://www.navajohopiobserver.com/main.asp?SectionID=1&SubSectionID=1&ArticleID=14426

[Elk Woman]

Aktuelles zum:
"Navajo-Hopi Little Colorado River Water Rights Settlement"

How the council voted

"The official vote tally from today's special session of the Navajo Nation Council showed 6 delegates voting in favor of approving the Navajo-Hopi Little Colorado River Water Rights Settlement, 15 against and 3 not voting."

http://navajotimes.com/news/2012/0712/0 ... te.php#top

Der Rat hat abgestimmt

Die offizielle Stimmauszählung der Sondersitzung des Rates der Navajo Nation ergab :
6 Delegierte stimmten für die Genehmigung der Navajo-Hopi Little Colorado River Water Rights Settlement,
15 Gegenstimmen und 3 Enthaltungen.

siehe auch:
http://bsnorrell.blogspot.de/2012/07/navajo-council-session-for-vote-on.html

Man kann trotzdem wohl gespannt sein, wie es weitergeht.

e.