Hi, Hans,
bin zwar auch nicht des englischen mächtig,
trotzdem hier extra für Dich (Späßchen !)inhaltlich noch bissel aufgedröselt
Aber genau das beschreibt der Artikel: Mich würde einmal interessieren, wie die Natives selbst darüber denken,
bzw., wie sie sich solche Hilfe vorstellen könnten !
Der Artikel ist überschrieben mit dem schönen Wort " Nachhaltigkeit".was die Zielstellung der Basisorganisation
"Thunder Valley Community Development Corporation" ist.
Thunder Valley s "Vision" ist, eine echte- und hoffnungsvolle Entwicklung der Gemeinschaft, ein gemeinschaftlich erstellter, autarker und wirtschaftlich aufstrebender Stadtteil auf der Pine Ridge Reservation."
( Wow! Das wäre toll; sehe ihn schon vor mir.)"Dieses Projekt entsteht aus dem Volk," sagte Brett Lee Shelton, in einem Interview mit der Online-Zeitung" Huffington Post".
(Shelton ist ein Mitglied der Oglala Sioux Tribe und der Anwalt des Gemeinde-Entwicklungsprojektes.)Laut einer Pressemitteilung möchte Thunder Valley eine durchgreifende "Renaissance der Lakota Jugend, in ihrer Kultur und in ihrem Geist" wieder erreichen, durch einen traditionellen- kollektivistischen Ansatz der Gemeinde."
(Zurück zu alten Werten; genau das isss doch; kollektives Gemeindewesen..)"Die Lakota Kultur ist dabei inclusive", sagte Shelton. "Je mehr das Projekt greift, desto mehr gibt es Platz für alle, einschließlich für Nicht-Indianer die im Reservat leben. Je mehr, desto besser. "
(Sogar Nicht-Indianer als mit ihnen lebende Nachbarn eingeschlossen..., war das nicht auch mal Tradition. Wow!)In Partnerschaft mit und über ihre Tochtergesellschaft Organisation, "Oyate Omniciye-Oglala Lakota" hat Thunder Valley die Gemeinden im Reservat in den vergangenen Monaten während einer Reihe von öffentlichen Veranstaltungen schon über ihren Plan informiert, einen umweltfreundlichen und Menschen-freundlichen - Bezirk. zu errichten.
Der Bezirk ist schon positioniert, d.h. nördlich von Sharps Corner, auf mehr als 80 Hektar Land was bereits der Community Development Corporation gehört."
"Wir wollen Entscheidungsträger für eine positive Veränderung hier sein", sagte Scott Moore, Projektkoordinator und Architekt. "Die Gemeinde ist im wesentlichen.. bereit für Veränderungen", sagte er.
"Unser Community-basiertes Projekt ist in vollem Gange", sagte Moore. "Wir haben bereits einen vorläufige Lageplan erarbeitet."
Ein Lebensmittelgeschäft, ein Café, Spielplatz, Powwow Kreis und einen zwei-bis dreistöckigen Apartment-Komplex - sind nur einige der vom Community vorgeschlagenen Strukturen, in dem Lageplan für das ambitionierte Unternehmen.
Auch wird der kommunale Vorschlag viel Grün enthalten: Obstgärten, Landwirtschaftliche Zonen, Wind-, Solar-und Geothermie-Anlagen.
In dem allumfassenden Plan ist auch eine Lakota Immersionsschule enthalten .
Ansatz dieses Projektes für die "Community Mitglieder" ist, "zum Ausdruck zu bringen, was es bedeutet, Lakota im 21. Jahrhundert zu sein", sagte Moore.
Das Startkapital für das Unternehmen kam in Form eines Millionen-Dollar-Zuschusses aus dem Office of Sustainable Housing und Gemeinden des US Department of Housing and Urban Development. (
HUD-Sprecher Brian Sullivan nannte das Projekt "spannend" und einen "abgerundeten Regionalplan")Laut Sullivan, wurde das Office of Sustainable Housing gebildet, um bürokratische Hürden abzubauen und die lokalen Leute in den Entwicklungsprozess einzubeziehen. Die spezifische Mission der Agentur ist es, " starke, nachhaltige Gemeinschaften zu schaffen, durch die Verbindung Häuser und Arbeitsplätze, die Förderung lokaler Innovationen und die Unterstützung zu einer sauberen Energiewirtschaft ".
Die weitere Finanzierung für das Projekt wird inzwischen von der breiten Öffentlichkeit eingeholt, durch die kürzlich gezeigte ABC Folge "A Hidden America: Children of the Plains" !"ABC News hatte angerufen, und wir haben eine Menge Facebook Beiträge auf unserer Seite erhalten und E-Mails von Menschen, die helfen wollen", sagte Moore.
(Die Konzentration auf die Pine Ridge Reservation mit "Children of the Plains", aus 20/20, war das spezielle Endergebnis von 1 1/2 Jahren Berichterstattung von Diane Sawyer, deren Schwerpunkt bei den verarmten Kindern Amerikas lag.)Thunder Valley gibt es seit 2007. Das Unternehmen entstand aus dem Wunsch heraus, die sozialen-, wirtschaftlichen und kulturellen Fragen mit den Bürgern, insbesondere Jugendlichen anzugehen.
"Wir haben ein gutes Fundament für unsere neue Community und viel Unterstützung", sagte Moore.
"Wir sind nicht auf der Suche nach mehr Liebe, wir suchen Veränderungen ", bekräftigte er.
"Langfristige, nachhaltige Veränderung."
e.