Cherokee Wigwam

[Jana]

Die folgende Meldung habe ich von Saphira von Keya erhalten:

(German-language source, no English text available)

Ein neues Zuhause für die Lakota Familie Yellow Bull
Pine Ridge Reservat, South Dakota-USA

Die Stammesregierung der Oglala Sioux im Pine Ridge Reservat hat von der FEMA aus Iowa Wohnmobile für notdürftige Lakota Familien gesponsert bekommen. Das Problem ist nur, dass die jeweilige Familie, die ein Wohnmobil haben möchte, selber für die Transportkosten aufkommen muss.

Die Familie Yellow Bull hat von einer Bank einen Kredit von $3000 bekommen, damit der neue Trailer von Iowa nach Pine Ridge transportiert werden kann. Da aber der Vater Wendell Yellow Bull Alleinverdiener dieser Grossfamilie ist, ist er auf die Hilfe von aussen angewiesen, damit er diesen Kredit abbezahlen kann.

Die Familie Yellow Bull lebt nun seit 17 Jahren in einem alten heruntergekommenen Wohnmobil, das jetzt endlich ersetzt werden kann. Sie mussten in einem sehr schlechten Zustand in diesem Haus „überleben“. Ein Haus, in das es rein regnet, das einen löchrigen Fussboden, über keinen Wasseranschluss, kein Strom und kein Bad verfügt. Die Toilette befindet sich draussen in einem kleinen Holzhäuschen, besser bekannt als Plumpsklo. In den Wintermonaten wurde das Wohnmobil mit einem kleinen Holzofen beheizt.

„Wir haben uns nie richtig darüber beklagt so leben zu müssen, denn viele Familien im Reservat leben unter diesen Umständen, nur diejenigen, die Glück haben, wohnen in einem richtigen Haus mit Wasseranschluss und Strom", sagt der Vater Wendell Yellow Bull.

Bitte meldet Euch bei saphira@keya.ch oder bei sabrina@keya.ch wenn Ihr
einen kleinen oder grossen Betrag spenden möchtet.
Herzlichen Dank für Eure Hilfe!

Saphira & Sabrina


get yourself something special, check out http://www.keya.ch
a n d s u p p o r t t h e G r e a t L a k o t a/S i o u x N a t i o n !
Lakota Art from the Pine Ridge Indian Reservation, South Dakota, USA
--------------------------------------------------------------------------------
gönne Dir etwas Spezielles, unter http://www.keya.ch
u n d u n t e r s t ü t z e d i e L a k o t a/S i o u x N a t i o n !
Lakota Kunsthandwerk aus dem Pine Ridge Indianerreservat, Süd Dakota, USA

[Rob]

Mir ist die Situation der Familie Yellow Bull bekannt, eine gute Sache dieser Lakota-Familie zu helfen.

In Deutschland kann man sich auch an Andrea wenden : www.andreac.de

Rob